PODCAST ΤΕΧΝΕΣ ΚΑΙ ΣΤΟΧΑΣΤΙΚΟΤΗΤΑ - FAKAROS JEWELRY

GR ? Τίτλος επεισοδίου : «Αργυροχρυσοχοΐα: Πώς αντέχει και εμπνέει ακόμη μια τέχνη 2.500» 

Στην ενότητα “Τέχνες και Στοχαστικότητα” του ελ-radio, αναζητούμε τις τέχνες που δεν είναι μόνο αισθητική, αλλά τρόπος σκέψης. Σήμερα, φιλοξενούμε έναν τεχνίτη που δουλεύει με τα χέρια του. Ο κύριος Φάκαρος, αργυροχρυσοχόος με εμπειρία σαράντα πέντε ετών, δημιουργός των κοσμημάτων Fakaros Jewelry μας καλεί σε μια συζήτηση όχι για την πολυτέλεια του χρυσού, αλλά για την επιβίωση της τέχνης. Πώς επανερμηνεύεται μια τέχνη αρχαία μέσα στον 21ο αιώνα; Και τελικά, τι είναι αυτό που αξίζει να μεταδοθεί; Είναι το χέρι. Και είναι το μέταλλο. Και ανάμεσά τους, μια παράδοση που παλεύει να μείνει ζωντανή.

Ένα μικρό απόσπασμα από το PODCAST...

 - Η τέχνη της αργυροχρυσοχοΐας, όπως και πολλές άλλες παλιές τέχνες, δεν μαθαινόταν από βιβλία για πολλούς αιώνες. Σήμερα, οι τέχνες μεταφέρονται ψηφιακά, με manuals και tutorials. Πως μάθατε το επάγγελμα αυτό εσείς ;

- Ήταν τέχνη που περνούσε από μάστορα σε μαθητευόμενο. Χρειαζόταν χρόνος, αφοσίωση — και σεβασμός στην αλυσίδα. ο μάστορας του μάστορα ήταν ο απόλυτος”. Δεν υπήρχαν σχολές τότε. Υπήρχαν συντεχνίες. Και για να μπεις, έπρεπε να είσαι συγγενής — ή εξαιρετικά ταλαντούχος. «Ήμουν 17 χρονών όταν είδα μια αγγελία. Έλεγε: "Ζητείται βοηθός σε εργαστήριο χρυσού." Δεν είχα ιδέα τι σήμαινε αυτό. Ο τεχνίτης τότε μού έδωσε δύο κρίκους. Μου λέει: "Δοκίμασε να τους ενώσεις." Κι έτσι άρχισαν όλα. Δεν ήξερα ότι τα χέρια μου θα με πάνε τόσο μακριά. Αλλά από την πρώτη μέρα, κατάλαβα ότι αυτό που κάνεις με τα χέρια — πρέπει να το έχεις πρώτα στο μυαλό σου.»

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ : Ακούστε το την Δευτέρα 01/09

ΩΡΑ : 20.00 CET (21.00 Ελλάδας) στην ιστοσελίδα μας www.el-radio.fr -> PLAY

HOST : Eυτυχία Α. από την ραδιοφωνική εκπομπή Η ζωή είναι ένα τραγούδι

 

FR Titre de l’épisode : « Orfèvrerie : comment un art de 2 500 ans résiste et inspire encore » 01/09 20:00 CET sur www.el-radio.fr

Dans la rubrique « Arts et Réflexivité » d’El Radio, nous explorons les arts qui ne sont pas seulement esthétiques, mais aussi une manière de penser.
Aujourd’hui, nous accueillons un artisan qui travaille avec ses mains : Monsieur Fákaros, orfèvre fort de quarante-cinq ans d’expérience. Il nous invite à une conversation qui ne porte pas sur le luxe de l’or, mais sur la survie de l’art.

Comment un art ancestral peut-il être réinterprété au XXIᵉ siècle ?
Et, au fond, qu’est-ce qui mérite vraiment d’être transmis ?
C’est la main.
C’est le métal.
Et entre les deux, une tradition qui lutte pour rester vivante.

DATE l 01/09 20:00 CET sur www.el-radio.fr VO (en langue grecque)