ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΒΙΒΛΙΟ ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΤΗΣ ΜΑΣΣΑΛΙΑΣ

• 28/11/2024
• 0 commentaire

Το ιστορικό βιβλίο για τους Έλληνες της Μασσαλίας μόλις κυκλοφόρησε '' Les Grecs de Marseille 1900-1950 Associations et évolution d'une communauté'' της Ιωάννας Μουσικούδης - Hatterer

Η Ιωάννα Μουσικούδης - Hatterer είναι Διδάκτωρ νεοελληνικών σπουδών, ιστορικός, εκπαιδευτικός-ερευνήτρια και λέκτορας. Ζει και διδάσκει στη Μασσαλία, τη δεύτερη πατρίδα της. Η έρευνα της επικεντρώνεται στην πολυδιάστατη Ελληνική παρουσία στη Μασσαλία και την περιοχή. Η συνεισφορά των Ελλήνων στον ελληνικό πολιτισμό είναι πολύπλευρη. Από τους έλληνες διανοούμενους που δίδαξαν στη Γαλλία μέχρι καλλιτέχνες και επιστήμονες που διακρίθηκαν σε διεθνές επίπεδο. Η ελληνική κοινότητα έχει αφήσει το στίγμα της στη γαλλική κοινωνία. Οι Έλληνες της Γαλλίας αποτελούν γέφυρα πολιτισμού, ενισχύοντας την παρουσία της Ελλάδας στην Ευρώπη, ενώ παράλληλα προάγουν τη συνεργασία και την κατανόηση μεταξύ των 2 χωρών. Οι Έλληνες της Γαλλίας έχουν σημαντική παρουσία από το 19ο αιώνα. Ξεκάθαρα η Γαλλία αποτελεί τη δεύτερη πατρίδα τους, για τους Έλληνες όμως η πρώτη τους πατρίδα είναι η Ελλάδα. Αυτό το βιβλίο όχι μόνο προσφέρει μια ενδιαφέρουσα ιστορική αναδρομή, αλλά και μια συγκινητική ματιά στις ανθρώπινες σχέσεις και την Ελληνική κληρονομιά που συνεχίζει να ανθίζει στη Γαλλία

Οι Έλληνες της Μασσαλίας, 1900 1950. Δυο κόσμοι δυο διαφορετικοί ορισμοί της ελληνικότητας. Αυτή είναι η ελληνική κοινότητα της Μασσαλίας στο πρώτο μισό του 20ού αιώνα. Από τη μία ένας μικρός πυρήνας παλιών οικογενειών ευγενών εμπόρων και από την άλλη μια μεγάλη εργατική μάζα προσφύγων και μεταναστών. Όλοι Έλληνες όλοι κάτοικοι της ίδιας πόλης. Μέσα από τη λεπτομερή περιγραφή της τεράστιας συνειρμικής δραστηριότητας των Ελλήνων της Φωκαικής πόλης, αναδεικνύεται μια τοιχογραφία του περασμένου αιώνα, από το Μεσοπόλεμο μέχρι την απελευθέρωση και μετά στον ελληνικό εμφύλιο. Αναπόφευκτες συγκρούσεις αναδύονται και διχάζουν την Κοινότητα σε ένα πλαίσιο πολιτικών αντιπαλοτήτων .Γεμάτο με πραγματικά και ακριβή δεδομένα , αυτό το βιβλίο απευθύνεται σε όλους όσους επιθυμούν να γνωρίσουν τους Έλληνες της Μασσαλίας. Καθώς και την ιστορία της ελληνικής διασποράς στη Γαλλία.

Ioanna Mousikoudis- Hatterer est Docteureen études néohelleniques , historienne , enseignante- chercheuse et conférenciére . Elle vit et enseigne à Marseille , sa seconde patrie. Ses recherches portent sur la présence grecque multidimensionnelle à Marseille et dans la région. Deux mondes, deux définitions différentes de la grécité : voici la communauté grecque de Marseille dans la première moitié du XXe siècle. D’une part, un petit noyau de vieilles familles marchands nobles et, d’autre part, une grande masse ouvrière de réfugiés et d’immigrants. Tous Grecs, tous habitants de la même ville. À travers la description détaillée de l' enorme activité associative des Grecs de la cité phocéenne , se dessine une fresque du siéle dernier, de l' entre-deux-guerres à la Libération puis à la guerre civile grecque. D’inévitables conflits émergent et divisent la communauté, sur fond de rivalités politiques politiques. Miné de données factuelles et précises, ce livre s’adresse à tous ceux qui souhaitent connaître les Grecs de Marseille, ainsi que l’histoire de la diaspora grecque en France.

Από την Κωνσταντίνα Αλ.